واشنگٹن فری بیکن کی رپورٹ کے مطابق، نیویارک کی خاتونِ اوّل راما دواجی نے جس مصور کو اپنی فنی ’’تحریک‘‘ قرار دیا اور جس کی تصویر انہوں نے خراجِ تحسین کے طور پر بنائی، وہ فلسطینی مصور سلیمان منصور ہیں۔ رپورٹ ان پر حماس کی حمایت کرنے والے بیانات، تنظیم کے رہنماؤں کو ’’عظیم ہیرو‘‘ قرار دینے،⁦7⁩اکتوبر کو اسرائیل پر ہونے والے حملے کی تعریف کرنے اور این فرینک کی ڈائری کو یہودی جعل سازی قرار دینے جیسے الزامات عائد کرتی ہے۔

رپورٹ کے مطابق، منصور اس وقت بھی خوش ہوئے تھے جب ان کی ایک پینٹنگ کی جنگی انداز میں نئی تشکیل کو حماس کے مستقبل کے رہنما یحییٰ سنوار کی ایک پریس کانفرنس کے پس منظر میں استعمال کیا گیا۔ اس موقع پر سنوار نے ایران کا حماس کو مالی معاونت فراہم کرنے پر شکریہ ادا کیا تھا۔ منصور اگست میں انتقال کر گئے تھے۔ رپورٹ ان کے کئی دہائیوں پر محیط فنی سفر کو اسرائیل کے خلاف پرتشدد ’’مزاحمتی‘‘ تحریکوں کی حمایت سے جوڑتی ہے۔ ان کی وفات سے پہلے دواجی نے ان کی ایک تصویر متحرک انداز میں بنائی تھی اور انہیں اپنے فن کا محرک قرار دیا تھا۔

’’سلام، میں راما ہوں، شام سے تعلق رکھنے والی ایک مصورہ اور اینیمیٹر، جو بروکلین میں رہتی ہوں۔ آج میں سلیمان منصور کی تصویر کو اینیمیٹ کرنے جا رہی ہوں۔ وہ ایک مصور اور مجسمہ ساز ہیں جن کے فن نے میرے کام کو متاثر کیا ہے۔ سلیمان انتفاضہ کے فنکار ہیں۔‘‘

راما دواجی، اپریل⁦2024⁩میں آن لائن شائع ہونے والی ویڈیو کے مطابق

ہیوسٹن میں پیدا ہونے والی راما دواجی، جو نیویارک کے میئر ظہران ممدانی کی اہلیہ ہیں، نے اپریل⁦2024⁩میں پہلی بار آن لائن پوسٹ کی گئی ویڈیو میں یہ بات کہی تھی۔⁦2000⁩کی دہائی کے اوائل میں ہونے والے دوسرے انتفاضہ کے دوران اسرائیلیوں کے خلاف ہزاروں حملے ہوئے، جن میں بسوں پر خودکش بم دھماکے بھی شامل تھے۔ ان حملوں اور تشدد کے نتیجے میں ایک ہزار سے زیادہ اسرائیلی ہلاک ہوئے، جن میں اکثریت عام شہریوں کی تھی۔

دواجی نے ویڈیو میں مزید کہا کہ منصور کا کام ’’قبضے کے تحت فلسطینی تجربے‘‘ کے بارے میں ہے اور وہ بچپن سے ان کی پینٹنگز دیکھتی آئی ہیں، جن کے پورٹریٹس میں موجود جذبات نے انہیں ہمیشہ متاثر کیا۔ ویڈیو میں دواجی کو فلسطینی موضوعات سے مزین ایک اسٹوڈیو میں کام کرتے دکھایا گیا ہے، جہاں ایک بڑے بینر پر لکھا ہے: ’’نسل پرستی کے خلاف فنکار⁦:⁩فلسطین آزاد ہوگا۔‘‘ رپورٹ اس نعرے کو ایسے سیاسی اظہار کے طور پر پیش کرتی ہے جسے ناقدین یہود مخالف مفہوم سے جوڑتے ہیں۔ دواجی نے کوفیہ کے نقش والا ہیڈ بینڈ پہن رکھا ہے اور بروکلین کے ایک فلسطینی ریسٹورنٹ سے حاصل کی گئی ماچس سے موم بتی بھی روشن کرتی ہیں۔

دواجی نے منصور کے بارے میں کہا: ’’اپنے فنی سفر کے آغاز کے بعد سے انہیں دو مرتبہ جیل بھیجا گیا۔ اس کے بعد انہوں نے اپنے بعد آنے والے بہت سے فنکاروں کو متاثر کیا، جن میں میں خود بھی شامل ہوں۔‘‘ تاہم، واشنگٹن فری بیکن کا کہنا ہے کہ منصور کے فن، تحریروں، سوشل میڈیا اور عوامی روابط کے جائزے سے کئی دہائیوں پر محیط ایسا ریکارڈ سامنے آتا ہے جس میں فلسطینیوں کی جانب سے یہودیوں کے خلاف تشدد کی حوصلہ افزائی اور اس سے وابستگی کے شواہد ہونے کا دعویٰ کیا گیا ہے۔

7 اکتوبر کے بعد کی پوسٹس اور مسلح مزاحمت

رپورٹ کے مطابق،⁦8⁩اکتوبر کو، حماس کے اسرائیل پر حملے کے اگلے روز، جس میں اسرائیلی حکام کے مطابق⁦1,200⁩سے زیادہ افراد ہلاک ہوئے، منصور نے فیس بک پر اپنی جنگی موضوعات پر مبنی پینٹنگ ’’رائزنگ‘‘ کی تصویر پوسٹ کی۔ اس پینٹنگ میں نمایاں طور پر ایک فلسطینی جنگجو کو بندوق تھامے دکھایا گیا ہے۔ رپورٹ کے مطابق، اس پوسٹ کے تبصروں میں متعدد افراد نے پینٹنگ کی پُرجوش انداز میں تعریف کی۔ ایک تبصرے میں اسے ’’بالکل بروقت اور حیرت انگیز طور پر خوب صورت‘‘ قرار دیا گیا۔

17 اکتوبر کو منصور نے فلسطینی تنظیم پاپولر فرنٹ فار دی لبریشن آف فلسطین⁦(⁩پی ایف ایل پی⁦)⁩کے بانیوں میں شامل غسان کنفانی کی تصویر پوسٹ کی اور اپنے پیروکاروں کو حوصلہ افزائی کا پیغام دیا۔ اس تنظیم کو امریکہ نے طویل عرصے سے دہشت گرد تنظیم قرار دے رکھا ہے۔ رپورٹ کے مطابق، دواجی بھی منصور کے ان پیروکاروں میں شامل تھیں۔ پوسٹ میں لکھا گیا تھا:

’’آپ نے سامراجی پروپیگنڈے کے نظام کے ذریعے یہ خبر سنی ہوگی کہ فلسطینی عوام اب تھک چکے ہیں، انہوں نے جدوجہد ترک کر دی ہے اور ردِانقلابی اسرائیل کے ہاتھوں شکست کھا چکے ہیں۔ ساتھیو، ان کی باتوں پر یقین نہ کریں۔ ہماری جدوجہد کی کوئی انتہا نہیں۔‘‘

منصور سے منسوب سوشل میڈیا پوسٹ کا ترجمہ

منصور نے اس پوسٹ کے ساتھ مزید لکھا: ’’جدوجہد کی کوئی انتہا نہیں۔‘‘ نومبر⁦2017⁩میں فیس بک پر ایک اور پوسٹ میں انہوں نے حماس کے بانیوں احمد یاسین اور عبدالعزیز الرنتیسی کو ’’عظیم ہیرو‘‘ قرار دیا تھا۔ رپورٹ کے مطابق، دونوں افراد عام شہریوں کے خلاف متعدد حملوں کی قیادت سے وابستہ تھے اور⁦2004⁩میں اسرائیلی فضائی حملوں میں مارے گئے تھے۔

یحییٰ سنوار کی پریس کانفرنس اور منصور کی پینٹنگ

2021 میں حماس کے رہنما یحییٰ سنوار نے غزہ میں ایک پریس کانفرنس کی تھی، جس میں اس سال شروع ہونے والے تشدد پر بات کی گئی۔ رپورٹ کے مطابق، اس تشدد میں ایک درجن سے زیادہ اسرائیلی ہلاک ہوئے تھے۔ الجزیرہ کی براہِ راست نشریات کی ویڈیو اب بھی یوٹیوب پر موجود ہے۔ پریس کانفرنس کے دوران سنوار نے کہا:

’’ہمارا سیاسی نظریہ واضح اور سب کو معلوم ہے۔ ہم جہاد اور مسلح جدوجہد کے ذریعے اسرائیل کے خاتمے کے حامی ہیں۔ یہی ہمارا نظریہ ہے۔‘‘

بعد ازاں سنوار نے کہا: ’’اسلامی جمہوریہ ایران کا شکریہ اور اظہارِ تشکر، جس نے گزشتہ برسوں کے دوران نہ ہمارے ساتھ اور نہ ہی فلسطینی مزاحمت کے دیگر دھڑوں کے ساتھ مالی وسائل، ہتھیاروں، مہارت اور تمام شعبوں میں معاونت کے معاملے میں بخل کیا۔‘‘

رپورٹ کے مطابق، سنوار کی تقریر کے دوران ان کے پیچھے ایک بڑا بینر آویزاں تھا جس میں فلسطینی جنگجو کو یروشلم کا شہر اپنی پشت پر اٹھائے دکھایا گیا تھا۔ یہ تصویر منصور کی پینٹنگ ’’دی کیمل آف بیئرنگز‘‘ کی نئی تشکیل تھی۔ منصور نے الجزیرہ کو بتایا کہ انہیں اس بات پر خوشی ہوئی کہ سنوار اور ان کی ٹیم نے ان کا فن استعمال کیا۔

انہوں نے کہا: ’’انہوں نے کسی سیاست دان کا چہرہ نہیں لگایا بلکہ ایک نوجوان مزاحمتی جنگجو کو دکھایا، جو فلسطینیوں کی نظر میں مستقبل کی علامت بن چکا ہے؛ وہ جنگجو جو یروشلم کو اپنی پشت پر اٹھائے ہوئے ہے۔‘‘ منصور نے مزید کہا کہ علامتی تصاویر کو مختلف اظہار کے لیے استعمال کرنا جائز ہے اور اس استعمال پر انہیں ’’بالکل بھی اعتراض نہیں ہوا‘‘۔

دواجی نے منصور کو ’’انتفاضہ کا فنکار‘‘ کہا تھا، جبکہ رپورٹ کے مطابق، منصور نے خود بھی اس تحریک میں اپنی شرکت کے بارے میں کھل کر بات کی۔ ان کی وفات کے بعد نشر ہونے والے ایک انٹرویو میں، جو نیشنل پبلک ریڈیو⁦(⁩این پی آر⁦)⁩نے شائع کیا، انہوں نے پہلی انتفاضہ میں شرکت کا ذکر کیا۔ منصور نے کہا کہ وہ جھڑپوں کے دوران پتھر ’’اور جو کچھ میسر تھا‘‘ پھینکتے تھے۔

رپورٹ کے مطابق،⁦2025⁩میں منصور نے کہا تھا کہ فلسطینیوں کو اسرائیل کے خلاف ’’مسلح مزاحمت‘‘ اختیار کرنے کا حق حاصل ہے۔⁦1981⁩میں انہیں ایک فوجی علاقے میں تصاویر لینے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ فلسطین لبریشن آرگنائزیشن⁦(⁩پی ایل او⁦)⁩کے اخبار الفجر کی ایک پرانی خبر میں ان کی گرفتاری کا ذکر ہے اور بتایا گیا ہے کہ وہ اس اخبار کے لیے کارٹونسٹ کے طور پر کام کرتے تھے۔ پی ایل او کو بھی امریکہ نے دہشت گرد تنظیم قرار دیا تھا۔ رپورٹ کا کہنا ہے کہ اس تنظیم نے اپنے سیاسی ایجنڈے کے فروغ کے لیے منصور کے قلم اور برش سے طویل عرصے تک کام لیا۔

دیگر متنازع پینٹنگز اور سیاسی روابط

فلسطینی پوسٹر پروجیکٹ آرکائیوز کے مطابق، منصور کی⁦1980⁩کی کمیونسٹ نظریات سے متاثر پینٹنگ ’’ورکرز آرمز ڈیفینڈ دی ریوولوشن اینڈ دی میسز‘‘ پہلی مرتبہ فلسطین مارٹرز ورکس سوسائٹی نے شائع کی تھی۔ اس ادارے کو سامد⁦(SAMED)⁩کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ رپورٹ کے مطابق، یہ ادارہ پی ایل او کی جانب سے ان فلسطینیوں کے خاندانوں کو ادائیگیاں کرنے کے نظام کی نگرانی کرتا تھا جو یہودیوں کے خلاف دہشت گرد حملے کرتے ہوئے مارے گئے تھے۔

31 جولائی⁦2024⁩کو، جس روز حماس کے رہنما اسماعیل ہنیہ کو ایران میں ان کی پناہ گاہ پر اسرائیلی حملے میں ہلاک کیا گیا، منصور نے انسٹاگرام پر اپنی پینٹنگ ’’ابو جہاد‘‘ کی تصویر پوسٹ کی۔ اس پینٹنگ کا نام ایک سابق فلسطینی عسکری رہنما کے نام پر رکھا گیا تھا، جو اسرائیل کے ہاتھوں مارا گیا تھا۔⁦28⁩ستمبر⁦2024⁩کو، حزب اللہ کے رہنما حسن نصراللہ کی اسرائیلی حملے میں ہلاکت کے اگلے روز، منصور نے اپنے انسٹاگرام اکاؤنٹ پر ’’دی مارٹر‘‘ کے عنوان سے پینٹنگ کی تصویر شیئر کی۔

فلسطینی عسکریت پسند ولید دقہ اپریل⁦2024⁩میں اسرائیلی جیل میں انتقال کر گئے تھے۔ انہیں ایک اسرائیلی فوجی کے قتل کے جرم میں عمر قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ رپورٹ کے مطابق، منصور نے چند ماہ بعد دقہ کی بیوہ اور بیٹی سے ملاقات کی، جس کا ذکر ان کے انسٹاگرام اکاؤنٹ پر موجود ہے۔

منصور کے مداحوں میں دواجی اکیلی نہیں تھیں۔ رپورٹ کے مطابق، سابق فلسطینی رہنما یاسر عرفات نے ماضی میں ان کے فن کو اعزاز دیا تھا، جبکہ ان کے فن پارے حال ہی میں تہران کے میوزیم آف کنٹیمپرری آرٹ میں بھی پیش کیے گئے۔ مارچ⁦2025⁩میں استنبول میں منصور کو نجيب فاضل ایوارڈ دیا گیا اور ترکی کے صدر رجب طیب اردوان نے ان کی خصوصی تعریف کی۔ اس ایوارڈ کا نام ترکی کے مصنف نجيب فاضل کے نام پر رکھا گیا ہے، جن کے بارے میں رپورٹ کہتی ہے کہ انہوں نے یہود مخالف کتاب ’’پروٹوکولز آف دی ایلڈرز آف زایون‘‘ کا ترکی ترجمہ تیار کیا اور ترکی میں یہودیوں کے خاتمے کا مطالبہ کیا تھا۔

این فرینک کی ڈائری اور ہٹلر کی پینٹنگ سے متعلق پوسٹس

رپورٹ کے مطابق، منصور کے فیس بک صفحے پر برسوں سے ایسی تحریریں موجود تھیں جن میں سازشی نظریات اور یہود مخالف بیانات شامل تھے، اور ان میں سے بیشتر عربی زبان میں تھیں۔ فروری⁦2016⁩کی ایک پوسٹ میں انہوں نے این فرینک کی ڈائری کو یہودی جعل سازی قرار دینے والے ایک دعوے کا لنک شیئر کیا۔ یہ دعویٰ وسیع پیمانے پر غلط ثابت کیا جا چکا ہے۔ منصور سے منسوب پوسٹ میں لکھا گیا تھا کہ ’’میں فرینک‘‘ کی ڈائری، جسے دنیا بھر میں مشہور کیا گیا، بالآخر ایک امریکی یہودی مصنف کی ایجاد ثابت ہوئی۔

اس پوسٹ کے ایک نمایاں تبصرے میں، جسے رپورٹ کے مطابق منصور نے پسند کیا تھا، یہود مخالف زبان استعمال کرتے ہوئے لکھا گیا: ’’دیکھیں یہودی ذہن کیسے کام کرتا ہے⁦:⁩منصوبہ بندی، دھوکا دہی، منافع کمانا۔ عجیب بات یہ ہے کہ دنیا ان جھوٹوں پر یقین کرتی ہے اور انہیں سچی تاریخ سمجھتی ہے، حالانکہ حقیقت میں یہ جعل سازی، خیالی داستان اور فریب ہے، جس کا مقصد دولت، مزید پیسہ اور کنٹرول حاصل کرنا ہے۔‘‘

ستمبر⁦2015⁩میں منصور نے ایڈولف ہٹلر کی بنائی ہوئی ایک پینٹنگ شیئر کی اور بعد کے تبصرے میں نازی آمر کو ’’تکنیکی طور پر ماہر فنکار‘‘ قرار دیا۔ رپورٹ کے مطابق، انہوں نے ایک ایسے تبصرے کو بھی پسند کیا جس میں لکھا تھا: ’’اللہ آپ پر رحم کرے، اے محمد ہٹلر، آپ تو فطری طور پر مسلمان داعش تھے۔‘‘ داعش، یعنی آئی ایس آئی ایس، ایک دہشت گرد تنظیم ہے۔ نومبر⁦2016⁩میں منصور نے ہیلری کلنٹن پر داعش کو مالی امداد دینے کا الزام بھی لگایا تھا۔

راما دواجی کی دیگر سرگرمیوں پر بھی سوالات

رپورٹ کے مصنف کے مطابق، فلسطینی کاز سے گہری وابستگی رکھنے والی دواجی کے لیے منصور سے تعلق ان کی پہلی متنازع وابستگی نہیں ہے۔ رپورٹ ان کے دیگر گروہوں اور افراد کے ساتھ روابط کو بھی اسرائیل اور یہودیوں کے خلاف تشدد کی حمایت کے وسیع تر تناظر میں پیش کرتی ہے۔ اس میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ دواجی کی سرگرمیاں گریسی مینشن، یعنی نیویارک کے میئر کی سرکاری رہائش گاہ، منتقل ہونے کے بعد بھی جاری رہیں۔

رپورٹ کے مطابق، دواجی کی سوشل میڈیا پوسٹس میں فلسطینی عسکریت پسندی کی حمایت کا طویل ریکارڈ موجود ہے۔⁦7⁩اکتوبر اور اس کے بعد انہوں نے ایسی متعدد پوسٹس کو پسند کیا جن میں حماس کے حملے کو جائز مزاحمت قرار دیا گیا تھا۔ انہوں نے ایک ایسی پوسٹ کو بھی پسند کیا جس میں⁦7⁩اکتوبر کو حماس کی جانب سے جنسی تشدد کے الزامات سے متعلق رپورٹوں کو ’’اجتماعی زیادتی کا جھوٹا دعویٰ‘‘ قرار دیا گیا تھا۔ رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ دواجی نے نسل پرستانہ توہین آمیز لفظ ’این ورڈ‘ استعمال کیا تھا، جس پر انہوں نے عوامی سطح پر معذرت کی تھی؛ رپورٹ کے مطابق، یہ واحد تبصرہ تھا جس پر انہوں نے علانیہ معافی مانگی۔

اگرچہ دواجی اپنے شوہر کے ساتھ عوامی تقریبات میں کم ہی دکھائی دیتی ہیں اور ممدانی انہیں ’’نجی زندگی پسند کرنے والی شخصیت‘‘ قرار دیتے ہیں، تاہم رپورٹ کے مطابق، گریسی مینشن میں ان کی ایک تصویر سامنے آئی جس میں وہ اپنے شوہر کے مہمان محمود خلیل کو کھانا پیش کر رہی تھیں۔ خلیل کولمبیا یونیورسٹی میں اسرائیل مخالف احتجاجی مظاہروں کے نمایاں منتظمین میں شمار ہوتے ہیں۔

گزشتہ ہفتے واشنگٹن فری بیکن نے دواجی کے ایک ایسی زیتون کے تیل کی کمپنی کے لیے کیے گئے کام پر بھی رپورٹ شائع کی تھی جس پر فلسطینی عسکریت پسندی کو فروغ دینے کا الزام لگایا گیا ہے۔ رپورٹ کے مطابق، کمپنی کے بعض کسان اپنے زیتون کے باغات کو ’’شہیدوں کے خون‘‘ سے سیراب ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں۔

رپورٹ میں مزید کہا گیا ہے کہ گزشتہ ماہ نیویارک کی خاتونِ اوّل نے پرتگال میں منعقدہ ایک مہنگے اسلامی خواتین کے ریٹریٹ میں بطور آرٹسٹ اِن ریزیڈنس خدمات انجام دیں۔ اس ریٹریٹ کے بارے میں رپورٹ کا دعویٰ ہے کہ اس نے اسرائیل کی تباہی اور اس سرزمین سے یہودی ’’ظالموں‘‘ کو ’’پاک‘‘ کرنے کے مطالبات کی حمایت کی ہے۔