"`
25 سال بعد بھی9/11کے زخم تازہ
متاثرین اور جاپانی شہریوں کے لیے امریکی معاوضہ پروگرام سے فائدہ اٹھانے کی اپیل
نیویارک — 11 ستمبر2001کے دہشت گرد حملوں کو25برس گزرنے کے باوجود ان حملوں کے انسانی اور طبی اثرات ختم نہیں ہوئے۔ نیویارک کے ایک ایسے وکیل، جو9/11کے متاثرین کے حقوق کے لیے طویل عرصے سے سرگرم ہیں، نے ان تمام اہل افراد پر زور دیا ہے کہ وہ امریکی وفاقی معاوضہ پروگرام کے ذریعے اپنے صحت سے متعلق دعوے دائر کریں جو اس وقت ورلڈ ٹریڈ سینٹر کے قریب رہنے یا کام کرنے کے باعث بیماریوں کا شکار ہوئے۔
71 سالہ مائیکل باراش نے اہل افراد سے اپیل کی ہے کہ وہ September 11th Victim Compensation Fund (VCF) کے تحت دعوے جمع کرائیں۔ ان کی قانونی فرم کے مطابق یہ پروگرام امریکہ سے باہر رہنے والے اہل متاثرین کو بھی معاونت فراہم کر سکتا ہے۔
"9/11 صرف11ستمبر کو ختم نہیں ہوا”
باراش کے مطابق، "9/11 صرف9/11کو ختم نہیں ہوا۔ لوگ آج بھی بیمار ہو رہے ہیں اور آج بھی مر رہے ہیں۔” ان کا کہنا ہے کہ جو لوگ حملوں کے دن یا اس کے بعد آٹھ ماہ تک لوئر مین ہٹن میں موجود رہے، حتیٰ کہ آج جاپان میں رہتے ہوں، وہ بھی بعض صورتوں میں فوائد کے اہل ہو سکتے ہیں۔
ابتدائی معاوضہ پروگرام اور اس کی حدود
حملوں کے فوراً بعد قائم کیے گئے ابتدائی معاوضہ فنڈ میں دعوے دائر کرنے کی آخری تاریخ2003کے اواخر تک تھی۔ اس وقت متعدد اقسام کے کینسر کو ملبے سے خارج ہونے والے زہریلے مادوں سے حتمی طور پر منسلک نہیں کیا گیا تھا اور بہت سے متاثرین میں صحت کے مسائل ابھی ابتدائی مرحلے میں تھے۔
مائیکل باراش کے مؤکل جیمز زڈروگا کا معاملہ وفاقی سطح پر متاثرین کی حمایت بحال کرنے میں اہم ثابت ہوا۔ زڈروگا نیویارک پولیس کے جاسوس تھے اور9/11کے بعد تلاش اور امدادی کارروائیوں میں براہ راست شامل رہے۔ وہ2006میں صرف34برس کی عمر میں سانس کی بیماری کے باعث انتقال کر گئے۔
پوسٹ مارٹم رپورٹ میں ان کے پھیپھڑوں میں ایسبیسٹوس، بینزین، سیسہ اور دیگر سرطان پیدا کرنے والے مادوں کے شواہد ملنے کے بعد باراش نے اس وقت کے نیویارک کے میئر مائیکل بلومبرگ اور کانگریس سے ایسے متاثرین کے لیے آواز اٹھائی جو اسی نوعیت کی نمائش کے باعث بیمار ہو رہے تھے یا جان سے جا رہے تھے۔
جیمز زڈروگا قانون، 2010
James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act of 2010 کے نتیجے میں معاوضہ فنڈ دوبارہ کھولا گیا اور World Trade Center Health Program قائم کیا گیا۔
شہری متاثرین کے دعووں میں بڑا اضافہ
امریکی محکمہ انصاف کی جانب سے جاری فنڈ کی حالیہ بجٹ رپورٹ کے مطابق2025میں دائر کیے گئے نئے دعووں میں 64 فیصد ایسے9/11متاثرین کے تھے جنہیں فرسٹ ریسپانڈرز میں شمار نہیں کیا جاتا۔ یہ تناسب2015میں صرف 17 فیصد تھا۔
رپورٹ کے مطابق2018سے ہر سال شہری متاثرین نئے دعووں کی اکثریت بن رہے ہیں۔ باراش کا کہنا ہے کہ اہل افراد میں اپنے حقوق کے بارے میں آگاہی بڑھنے کے ساتھ مزید لوگ سامنے آئیں گے، کیونکہ بہت سے ایسے شہری اب بھی موجود ہیں جنہوں نے ممکنہ معاوضے کے لیے درخواست نہیں دی۔
صرف ورلڈ ٹریڈ سینٹر تک محدود نہیں
VCF ان خاندانوں کو بھی مالی معاونت فراہم کرتا ہے جن کے افراد تین مختلف مقامات پر ہائی جیک کیے گئے طیاروں کے حادثات سے وابستہ بیماریوں کے باعث جاں بحق ہوئے۔ ان مقامات میں لوئر مین ہٹن کا ورلڈ ٹریڈ سینٹر، واشنگٹن کے قریب پینٹاگون اور پنسلوانیا کے شہر شنکس وِل کے قریب ایک میدان شامل ہیں۔
فنڈ کے خصوصی ماسٹر کے مطابق ایسی بیماریوں سے ہونے والی 6,000 سے زائد اموات کی تصدیق ہو چکی ہے، جو9/11کے براہِ راست حملوں میں ہلاک ہونے والے افراد کی تعداد سے دو گنا سے بھی زیادہ ہے۔
گورملی خاندان کا سانحہ
گورملی خاندان بھی9/11کے طویل المدت اثرات سے متاثر ہوا۔ بروکلین میں فائر فائٹر کے طور پر خدمات انجام دینے والے ولیم گورملی نے11ستمبر2001سے تقریباً اسی سال دسمبر تک گراؤنڈ زیرو پر کام کیا۔ وہ2017میں53برس کی عمر میں بیماری کے باعث انتقال کر گئے۔
ان کی35سالہ بیٹی بریجٹ کے مطابق اگرچہ بیماری کی بروقت تشخیص ہو گئی تھی، لیکن کینسر انتہائی تیزی سے پھیل رہا تھا۔ انہیں مثانے کے کینسر کی تشخیص کے تقریباً چھ ماہ بعد موت واقع ہوئی، جبکہ وہ جلد کے کینسر اور سانس کی بیماری میں بھی مبتلا تھے۔
بریجٹ کے مطابق، ایسے خاندان جنہوں نے اپنا کمانے والا فرد کھو دیا ہو، سوگ کے ساتھ ساتھ اس فکر میں بھی مبتلا ہوتے ہیں کہ اب زندگی کیسے چلائی جائے گی۔ ان کے بقولVCFخاندانوں کو کم از کم فوری مالی سہارا فراہم کرتا ہے۔
تقریباً تین لاکھ شہری متاثر ہوئے
باراش کے مطابق تقریباً 300,000 دفتری کارکن ان افراد میں شامل تھے جو حملوں کے بعد آنے والے دنوں اور ہفتوں میں لوئر مین ہٹن میں اپنے دفاتر، اسکولوں اور گھروں میں واپس گئے۔
اس دوران امریکی ماحولیاتی تحفظ ایجنسی نے ٹوئن ٹاورز کے گرنے کے صرف سات دن بعد نیویارک کے شہریوں کو یقین دلایا تھا کہ شہر کا نلکے کا پانی پینا اور گراؤنڈ زیرو کے قریب ہوا میں سانس لینا محفوظ ہے۔ اس دعوے پر بعد میں اختلاف کیا گیا۔
کینسر کے ہزاروں کیسز
دسمبر2025تک تقریباً 44,000 افراد کوVCFکے تحت کینسر کے سلسلے میں معاونت مل چکی تھی۔ محکمہ انصاف نے فروری میں بتایا کہ فنڈ کے ذریعے دی جانے والی مجموعی رقوم میں سے 61 فیصد ایسے افراد کو دی گئی تھیں جن کی اہل بیماریوں میں کینسر شامل تھا۔
باراش کا کہنا ہے کہ ان کی قانونی فرم میں کینسر کے معاملات میں مدد طلب کرنے والے مؤکلوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے، کیونکہ زہریلے مادوں کی نمائش کے نتیجے میں مزید افراد میں کینسر اور دیگر بیماریاں سامنے آ رہی ہیں۔
جاپانی شہری بھی ممکنہ طور پر اہل
قانونی فرم کے ایک مؤکل کا تعلق جاپان سے ہے۔ یہ شخص لوئر مین ہٹن میں رہتا اور کام کرتا تھا اور بعد میں جاپان واپس چلا گیا۔
مؤکل کی شناخت ظاہر کیے بغیر فرم کے وکیل اور مائیکل باراش کے بیٹے رابرٹ باراش نے بتایا کہ یہ شخص مسلسل اسپتال میں زیر علاج ہے اور اسے سانس کے شدید مسائل درپیش ہیں۔
مائیکل باراش خود بھی متاثرین میں شامل
مائیکل باراش خود بھی9/11سے متعلق وفاقی صحت پروگرام کے تحت کینسر کی تصدیق شدہ تشخیص حاصل کر چکے ہیں۔ انہیں2018میں پروسٹیٹ کینسر اور2022میں اسکوا مس سیل جلد کے کینسر کی تشخیص ہوئی۔
وہ اب بھی مسلسل طبی نگرانی میں ہیں۔ ان کے مطابق ہر چھ ماہ بعد پروسٹیٹ اسپیسفک اینٹی جن(PSA)ٹیسٹ اور ہر12ماہ بعد میگنیٹک ریزوننس امیجنگ(MRI)کرائی جاتی ہے۔ ان کے کئی ساتھیوں میں بھی کینسر کی تشخیص ہوئی، جبکہ دو ساتھی انتقال کر چکے ہیں۔
باراش کا کہنا ہے کہ عام شہری بھی اسی زہریلی دھول کا سامنا کر رہے تھے جس کا سامنا جاسوس جیمز زڈروگا، فائر فائٹرز اور پولیس اہلکاروں نے کیا تھا، اس لیے حیرت کی بات نہیں کہ شہریوں میں بھی انہی نوعیت کی بیماریوں اور اموات کا سامنا سامنے آیا۔
11 ستمبر2001:باراش کی آنکھوں دیکھی روداد
11 ستمبر2001کی صبح باراش ورلڈ ٹریڈ سینٹر سے چند بلاکس دور واقع ایک عمارت کی18ویں منزل پر اپنے دفتر میں موجود تھے۔ انہوں نے پہلا طیارہ نارتھ ٹاور سے ٹکراتے سنا اور دوسرے طیارے کو ساؤتھ ٹاور سے ٹکراتے ہوئے دیکھا۔
ان کے مطابق دوسرے طیارے کے ٹکرانے تک انہیں اندازہ نہیں ہوا تھا کہ یہ دہشت گرد حملہ ہے۔
قریب موجود ایک ٹاور کے گرنے سے جب ان کا دفتر لرز اٹھا تو وہ تین ساتھیوں کے ساتھ گراؤنڈ فلور پر پہنچے، جہاں لابی پہلے ہی دھوئیں اور گرد کے بادلوں میں گھری ہوئی تھی۔
وہ براڈوے کے راستے شمال کی جانب روانہ ہوئے اور مین ہٹن کے اپر ایسٹ سائیڈ میں اپنے گھر کی طرف جاتے ہوئے انہوں نے پولیس اہلکاروں اور فائر فائٹرز کو گراؤنڈ زیرو کی جانب دوڑتے دیکھا۔
جیمز زڈروگا جیسے بعض امدادی کارکنوں نے ملبے میں سیکڑوں گھنٹے کام کیا اور ان کی صحت تیزی سے خراب ہوئی، جبکہ دیگر امدادی کارکنوں اور مختلف درجے کی نمائش کا سامنا کرنے والے رہائشیوں میں بھی آنے والے برسوں اور دہائیوں کے دوران مختلف اقسام کے کینسر، سانس کی بیماریاں اور دیگر طبی مسائل سامنے آتے رہے۔
2090 تک دعوے دائر کرنے کی مہلت
September 11th Victim Compensation Fund کے2011میں دوبارہ فعال ہونے کے بعد متعلقہ قانون میں2015اور پھر2019میں توسیع کی گئی۔
2019 کے قانون، جسے VCF Permanent Authorization Act کہا جاتا ہے، کے تحت دعوے دائر کرنے کی آخری تاریخ بڑھا کر 1 اکتوبر 2090 کر دی گئی، جبکہ منظور شدہ تمام دعووں کے لیے فنڈنگ کی یقین دہانی کرائی گئی۔
قانون پر دستخط کی تقریب میں شرکت کے لیے باراش کو وائٹ ہاؤس بھی مدعو کیا گیا تھا۔
25 برس بعد ایک جاری داستان
9/11 کے حملے اگرچہ25سال پرانا واقعہ بن چکے ہیں، لیکن متاثرین اور ان کے خاندانوں کے لیے اس کے صحت، مالی اور انسانی اثرات آج بھی جاری ہیں۔ بڑھتے ہوئے شہری دعوے اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ حملوں کے بعد زہریلے ماحول میں رہنے یا کام کرنے والے بہت سے افراد اب بھی بیماریوں کے اثرات کا سامنا کر رہے ہیں۔
"`
